1号が生まれてから英会話教室や
英語のイベントのポスターや募集記事が
私の視界に入りだしたんだけど
最初に気づいてから約11年間
ずーーーっと違和感あり続ける
そんなうたい文句があります。
私と同じ人いるかな?
いないのかな??
そう募集を上げているところほど
人が集まってる気がするので
違和感ない人多いのかなぁ。。。
私が?????????(~_~;)と思い続けている言葉は
「歌ってダンスして絵本して、
ネィティブ先生とふれあって
英語で楽しく遊んじゃおう！！」的なの。
例えば家族のふれあい、地域とのふれあい
確かに人と人との間にも「ふれあい」は使うけど
小動物や犬や猫と遊ぶコーナーも
「ふれあい」がキャッチコピー
どっちが参加してる人のイメージに近いかというと
後のイメージで参加してる人が多いように感じるし
友達の先生してる外国人たちに聞いても
まぁまだ知らない人を見る目、じゃないなと感じることはあるよねと
やっぱり何回見ても引っかかるし
子供はあるがまんまを受け入れてくれるので
その珍しいもの、として外国人や英語を
子供の世界に存在させてしまうのも親の価値観。
確かに外国人を目の前にするだけで
緊張して喋れなくなる日本人が多いけれども
私が日本語教室の先生してたとして
先生とふれあって、日本語で楽しく遊んじゃおう！
とかイベント募集記事で言われたら
嫌や、、、けどなーー(~_~;)
一緒に遊べるのを楽しみにしてる人が英語なら
子供は思いっきり楽しんで遊ぶけど
それは
英語「を」楽しんで遊んでるわけじゃなく
大好きなお友達と楽しく遊ぶための「ツールが英語」なだけ
最初は親が意図してその環境作りをするわけだけど
子供達は英語「を」楽しんでいるんじゃなくって
英語「で」コミュニケーションをとって
先生と過ごす時間「を」楽しんでる。
そこまで行くと家族のふれあい、に近いので
違和感はなくなるけど
単発イベントや春秋の入会キャンペーンに使われる
「ネィティブ先生とふれあって」は
やっぱりどう考えても
ものすごく失礼な言葉に感じるわーー
と秋のキャンペーンが始まって
あちこちで見る機会が増えて
なんだかモヤとした3連休でした(笑)
特別な物、好き嫌いの対象、
楽しく感じて欲しいもの。
あ、そういうジャンルのものではないんだな、
って感じることが喋れるに通じるドアだと思う
パッカーーンと開くまでは
いくら単語や文法をを覚えても喋れないし
そのドアさえ開けばすぐに人間関係はできちゃうよー
